شغل‌ها فقط وظایف نیستند؛ آن‌ها پنجره‌هایی به فرهنگ‌ها، نوآوری‌ها و رشد فردی هستند. آن‌ها مردم را به هم متصل می‌کنند، جوامع را شکل می‌دهند و آینده را می‌سازند. چه بخواهید به عنوان یک پزشک درمان کنید، به عنوان یک معلم الهام ببخشید، به عنوان یک دانشمند نوآوری کنید، یا به عنوان یک کارآفرین رهبری کنید، جهان یک بوم نقاشی است و شغل شما شاهکار شما. اگر می‌خواهید با انواع کارها و مشاغل به زبان انگلیسی آشنا شوید، این مقاله برای شما نوشته شده است، پس تا انتهای این مطلب ما را همراهی کنید تا با تمام مشاغل به زبان انگلیسی آشنا شوید.
توضیح در مورد شغل ها به انگلیسی: دسته بندی خدمات
- Hairdresser – آرایشگر
- Barber – سلمانی
- Massage Therapist – ماساژ درمانگر
- Nanny – پرستار کودک
- Housekeeper – خدمتکار
- Waiter/Waitress – پیشخدمت/پیشخدمت زن
- Cook – آشپز
- Cleaner – نظافتچی
- Security Guard – نگهبان
- Receptionist – منشی
- Gardener – باغبان
- Janitor – نظافتچی ساختمان
- Bank Teller – صندوقدار بانک
- Postal Worker – کارمند پست
- Plumber – لوله‌کش
- Electrician – برقکار
- Mechanic – مکانیک
- Construction Worker – کارگر ساختمانی
- Real Estate Agent – مشاور املاک
- Travel Agent – آژانس مسافرتی
مشاغل به زبان انگلیسی: دسته بندی فنی و مهندسی
- Civil Engineer – مهندس عمران
- Mechanical Engineer – مهندس مکانیک
- Electrical Engineer – مهندس برق
- Software Engineer – مهندس نرم‌افزار
- Architect – معمار
- Environmental Engineer – مهندس محیط زیست
- Chemical Engineer – مهندس شیمی
- Industrial Engineer – مهندس صنایع
- Construction Manager – مدیر ساخت‌وساز
- IT Specialist – متخصص فناوری اطلاعات
- Database Administrator – مدیر پایگاه داده
- Network Administrator – مدیر شبکه
- Robotics Engineer – مهندس رباتیک
- Automotive Engineer – مهندس خودرو
- Aerospace Engineer – مهندس هوافضا
- Project Manager – مدیر پروژه
- Systems Analyst – تحلیلگر سیستم
- Quality Assurance Specialist – متخصص تضمین کیفیت
- Surveyor – نقشه‌بردار
- Structural Engineer – مهندس سازه
مشاغل به زبان انگلیسی: دسته بندی پزشکی و بهداشت
- Doctor – پزشک
- Nurse – پرستار
- Surgeon – جراح
- Dentist – دندانپزشک
- Pharmacist – داروساز
- Psychologist – روان‌شناس
- Psychiatrist – روانپزشک
- Physiotherapist – فیزیوتراپیست
- Occupational Therapist – کاردرمانگر
- Radiologist – رادیولوژیست
- Pathologist – پاتولوژیست
- Anesthesiologist – متخصص بیهوشی
- Veterinarian – دامپزشک
- Optometrist – اپتومتریست
- Midwife – قابله
- Speech Therapist – گفتار درمانگر
- Healthcare Administrator – مدیر خدمات بهداشتی
- Dietitian – متخصص تغذیه
- Medical Laboratory Technician – تکنسین آزمایشگاه پزشکی
- Emergency Medical Technician (EMT) – تکنسین فوریت‌های پزشکی
انواع کارها به انگلیسی: دسته بندی آموزش و پژوهش
- Teacher – معلم
- Professor – استاد دانشگاه
- Researcher – محقق
- Librarian – کتابدار
- Principal – مدیر مدرسه
- Tutor – معلم خصوصی
- Teaching Assistant – دستیار تدریس
- Education Consultant – مشاور آموزشی
- Curriculum Developer – طراح برنامه درسی
- Education Administrator – مدیر آموزش
- Special Education Teacher – معلم آموزش ویژه
- Language Instructor – مدرس زبان
- School Counselor – مشاور مدرسه
- University Lecturer – مدرس دانشگاه
- Lab Assistant – دستیار آزمایشگاه
- Study Abroad Advisor – مشاور تحصیل در خارج
- E-learning Specialist – متخصص یادگیری آنلاین
- Education Coordinator – هماهنگ‌کننده آموزش
- Academic Advisor – مشاور تحصیلی
- Instructional Designer – طراح آموزشی
مشاغل به انگلیسی: دسته بندی هنر
- Painter – نقاش
- Sculptor – مجسمه‌ساز
- Photographer – عکاس
- Writer – نویسنده
- Actor/Actress – بازیگر
- Musician – موسیقی‌دان
- Singer – خواننده
- Dancer – رقاص
- Film Director – کارگردان فیلم
- Film Producer – تهیه‌کننده فیلم
- Graphic Designer – طراح گرافیک
- Animator – انیماتور
- Illustrator – تصویرگر
- Makeup Artist – آرایشگر
- Fashion Designer – طراح مد
- Costume Designer – طراح لباس
- Interior Designer – طراح داخلی
- Art Curator – نگارخانه‌دار
- Printmaker – چاپگر هنری
- Calligrapher – خوشنویس
شغل به انگلیسی: دسته بندی رسانه
- Journalist – روزنامه‌نگار
- Editor – ویرایشگر
- Photographer – عکاس خبری
- TV Host – مجری تلویزیون
- Radio Host – مجری رادیو
- Producer – تهیه‌کننده
- Cameraman – تصویربردار
- News Anchor – گوینده اخبار
- Public Relations Specialist – متخصص روابط عمومی
- Content Writer – نویسنده محتوا
- Social Media Manager – مدیر شبکه‌های اجتماعی
- Blogger – وبلاگ‌نویس
- Copywriter – نویسنده تبلیغاتی
- Voice Actor – گوینده
- Broadcast Technician – تکنسین پخش
- Film Editor – تدوینگر فیلم
- Sound Engineer – مهندس صدا
- Scriptwriter – فیلمنامه‌نویس
- Multimedia Specialist – متخصص چندرسانه‌ای
- Marketing Communications Specialist – متخصص ارتباطات بازاریابی
شغل به انگلیسی: دسته بندی تجارت و بازرگانی
- Sales Manager – مدیر فروش
- Marketing Manager – مدیر بازاریابی
- Business Analyst – تحلیلگر کسب‌وکار
- Financial Analyst – تحلیلگر مالی
- Product Manager – مدیر محصول
- Entrepreneur – کارآفرین
- Accountant – حسابدار
- Investment Banker – بانكدار سرمایه‌گذاری
- Real Estate Agent – مشاور املاک
- Insurance Agent – کارگزار بیمه
- Retail Manager – مدیر فروشگاه
- Supply Chain Manager – مدیر زنجیره تامین
- Customer Service Representative – نماینده خدمات مشتری
- Human Resources Manager – مدیر منابع انسانی
- Trade Analyst – تحلیلگر تجارت
- E-commerce Specialist – متخصص تجارت الکترونیک
- Advertising Manager – مدیر تبلیغات
- Sales Representative – نماینده فروش
- Logistics Manager – مدیر لجستیک
- Business Consultant – مشاور کسب‌وکار
مشاغل به زبان انگلیسی: دسته بندی سیاست
- President – رئیس‌جمهور
- Prime Minister – نخست‌وزیر
- Senator – سناتور
- Governor – فرماندار
- Mayor – شهردار
- Diplomat – دیپلمات
- Political Analyst – تحلیلگر سیاسی
- Campaign Manager – مدیر کمپین انتخاباتی
- Policy Advisor – مشاور سیاست‌گذاری
- Legislator – قانون‌گذار
- Ambassador – سفیر
- Political Party Leader – رهبر حزب سیاسی
- Election Officer – مقام انتخاباتی
- Political Consultant – مشاور سیاسی
- Public Affairs Specialist – متخصص امور عمومی
- International Relations Specialist – متخصص روابط بین‌الملل
- Political Strategist – استراتژیست سیاسی
- Public Policy Expert – متخصص سیاست عمومی
- Lobbyist – لابی‌گر
- Speechwriter – نویسنده سخنرانی
کار به انگلیسی: دسته بندی قانون
- Lawyer – وکیل
- Judge – قاضی
- Paralegal – دستیار حقوقی
- Legal Secretary – منشی حقوقی
- Legal Consultant – مشاور حقوقی
- Prosecutor – دادستان
- Defence Attorney – وکیل مدافع
- Corporate Lawyer – وکیل شرکت
- Criminal Lawyer – وکیل جنایی
- Family Lawyer – وکیل خانواده
- Patent Attorney – وکیل ثبت اختراع
- Mediator – میانجی
- Court Reporter – گزارشگر دادگاه
- Legal Researcher – محقق حقوقی
- Notary Public – مترجم رسمی
- Compliance Officer – مسئول تطابق
- Legal Advisor – مشاور حقوقی
- Bailiff – مأمور دادگاه
- Legal Assistant – دستیار حقوقی
- Trademark Attorney – وکیل علامت تجاری
مشاغل به زبان انگلیسی: دسته تولید و صنعت
- Factory Worker – کارگر کارخانه
- Production Manager – مدیر تولید
- Quality Control Inspector – بازرس کنترل کیفیت
- Maintenance Technician – تکنسین نگهداری
- Assembly Line Worker – کارگر خط تولید
- Machine Operator – اپراتور ماشین
- Factory Supervisor – ناظر کارخانه
- Warehouse Manager – مدیر انبار
- Inventory Control Specialist – متخصص کنترل موجودی
- Logistics Coordinator – هماهنگ‌کننده لجستیک
- Supply Chain Specialist – متخصص زنجیره تامین
- Product Designer – طراح محصول
- Manufacturing Engineer – مهندس تولید
- Forklift Operator – اپراتور لیفتراک
- Industrial Designer – طراح صنعتی
- Packaging Technician – تکنسین بسته‌بندی
- Procurement Manager – مدیر خرید
- Safety Officer – مسئول ایمنی
- Operations Manager – مدیر عملیات
- Warehouse Worker – کارگر انبار
شغل‌ها به انگلیسی: دسته بندی حمل و نقل
- Truck Driver – راننده کامیون
- Pilot – خلبان
- Air Traffic Controller – کنترل‌کننده ترافیک هوایی
- Bus Driver – راننده اتوبوس
- Taxi Driver – راننده تاکسی
- Ship Captain – کاپیتان کشتی
- Train Conductor – متصدی قطار
- Railroad Engineer – مهندس راه‌آهن
- Delivery Driver – راننده تحویل
- Logistics Manager – مدیر لجستیک
- Traffic Controller – کنترل‌کننده ترافیک
- Courier – پیک
- Dispatcher – مسئول ارسال
- Transportation Planner – برنامه‌ریز حمل‌ونقل
- Shipping Coordinator – هماهنگ‌کننده حمل‌ونقل
- Route Planner – برنامه‌ریز مسیر
- Warehouse Supervisor – ناظر انبار
- Cargo Handler – کارگر باربری
- Travel Coordinator – هماهنگ‌کننده سفر
- Fleet Manager – مدیر ناوگان
انواع شغل به زبان انگلیسی: گردشگری
- Tour Guide – راهنمای گردشگری
- Travel Agent – آژانس مسافرتی
- Hotel Manager – مدیر هتل
- Event Planner – برنامه‌ریز رویداد
- Tour Operator – اپراتور تور
- Concierge – پیشخدمت هتل
- Reservation Agent – نماینده رزرو
- Tourism Specialist – متخصص گردشگری
- Airline Staff – کارکنان خطوط هوایی
- Tourism Marketing Manager – مدیر بازاریابی گردشگری
- Travel Blogger – وبلاگ‌نویس سفر
- Cruise Director – مدیر کشتی کروز
- Hospitality Manager – مدیر مهمانداری
- Front Desk Clerk – کارمند پذیرش
- Housekeeper – نظافتچی
- Tourist Information Assistant – دستیار اطلاعات توریستی
- Destination Manager – مدیر مقصد
- Travel Blogger – وبلاگ‌نویس سفر
- Event Coordinator – هماهنگ‌کننده رویداد
- Tourism Consultant – مشاور گردشگری
انواع شغل ورزشی به انگلیسی
- Football Player – بازیکن فوتبال
- Basketball Player – بازیکن بسکتبال
- Tennis Player – بازیکن تنیس
- Gymnast – ژیمناست
- Swimmer – شناگر
- Athlete – ورزشکار
- Personal Trainer – مربی شخصی
- Coach – مربی
- Referee – داور
- Sports Commentator – گوینده ورزشی
- Sports Therapist – درمانگر ورزشی
- Sports Nutritionist – متخصص تغذیه ورزشی
- Fitness Instructor – مربی تناسب اندام
- Team Manager – مدیر تیم
- Yoga Instructor – مربی یوگا
- Sports Psychologist – روان‌شناس ورزشی
- Athletic Trainer – مربی ورزشی
- Sports Agent – نماینده ورزشی
- Stadium Manager – مدیر استادیوم
- Sports Photographer – عکاس ورزشی
شغل‌های غیرقانونی به انگلیسی
- Smuggler – قاچاقچی
- Drug Dealer – فروشنده مواد مخدر
- Hitman – آدم‌کش
- Money Launderer – پول‌شویی
- Fraudster – کلاهبردار
- Arms Dealer – فروشنده اسلحه
- Counterfeiter – جعل‌کننده
- Pirate – دزد دریایی
- Hacktivist – هکر فعال سیاسی
- Blackmailer – تهدیدکننده
- Kidnapper – آدم‌ربا
- Prostitute – روسپی
- Car Thief – دزد خودرو
- Robber – دزد
- Cybercriminal – مجرم سایبری
- Extortionist – اخاذ
- Corrupt Official – مقام فاسد
- Drug Trafficker – قاچاقچی مواد مخدر
- Illegal Gambler – قمارباز غیرقانونی
- Weapon Smuggler – قاچاقچی سلاح
کلمات مربوط به شغل‌ها به زبان انگلیسی
- Job – شغل
- Career – حرفه
- Occupation – شغل
- Employee – کارمند
- Employer – کارفرما
- Workplace – محل کار
- Interview – مصاحبه
- Salary – حقوق
- Wages – دستمزد
- Promotion – ارتقاء شغلی
- Resignation – استعفا
- Employment – استخدام
- Freelancer – فریلنسر
- Part-time – نیمه‌وقت
- Full-time – تمام‌وقت
- Contract – قرارداد
- Job Description – شرح شغل
- Job Opening – موقعیت شغلی
- Task – وظیفه
- Duty – مسئولیت
- Workload – حجم کار
- Job Title – عنوان شغلی
- Intern – کارآموز
- Apprentice – شاگرد
- Supervisor – ناظر
- Manager – مدیر
- Colleague – همکار
- Teamwork – کار تیمی
- Skill – مهارت
- Qualification – صلاحیت
- Experience – تجربه
- Reference – معرف
- Resume – رزومه
- Cover Letter – نامه پوششی
- Recruitment – استخدام
- Training – آموزش
- Job Security – امنیت شغلی
- Work Environment – محیط کاری
- Networking – شبکه‌سازی
- Performance – عملکرد
رده های شغلی به انگلیسی
رده‌های شغلی مدیریتی:
- Chief Executive Officer (CEO) – مدیرعامل
- Chief Operating Officer (COO) – مدیر ارشد عملیات
- General Manager (GM) – مدیر عمومی
- Director – مدیر
- Manager – مدیر
- Supervisor – ناظر
- Team Leader – رهبر تیم
- Project Manager – مدیر پروژه
رده‌های شغلی حرفه‌ای:
- Engineer – مهندس
- Doctor – پزشک
- Lawyer – وکیل
- Accountant – حسابدار
- Architect – معمار
- Scientist – دانشمند
- Teacher – معلم
- Consultant – مشاور
- Designer – طراح
رده‌های شغلی فنی و تخصصی:
- Technician – تکنسین
- Operator – اپراتور
- Craftsman – صنعتگر
- Tradesperson – کارگر ماهر
- Mechanic – مکانیک
- Electrician – برقکار
- Plumber – لوله‌کش
- IT Specialist – متخصص فناوری اطلاعات
رده‌های شغلی خدماتی:
- Waiter/Waitress – پیشخدمت
- Barista – باریستا
- Cleaner – نظافتچی
- Housekeeper – خدمتکار
- Security Guard – نگهبان
- Customer Service Representative – نماینده خدمات مشتری
- Delivery Driver – راننده تحویل
- Receptionist – منشی
رده‌های شغلی آموزشی:
- Principal – مدیر مدرسه
- Teacher – معلم
- Tutor – معلم خصوصی
- Professor – استاد دانشگاه
- Instructor – مدرس
- Counselor – مشاور
- Librarian – کتابدار
- Researcher – محقق
رده‌های شغلی بهداشتی و درمانی:
- Nurse – پرستار
- Surgeon – جراح
- Dentist – دندانپزشک
- Pharmacist – داروساز
- Psychologist – روان‌شناس
- Veterinarian – دامپزشک
- Physical Therapist – فیزیوتراپیست
- Anesthesiologist – متخصص بیهوشی
رده‌های شغلی تجاری و مالی:
- Sales Manager – مدیر فروش
- Financial Analyst – تحلیلگر مالی
- Marketing Manager – مدیر بازاریابی
- Product Manager – مدیر محصول
- Business Analyst – تحلیلگر کسب‌وکار
- Accountant – حسابدار
- Investment Banker – بانكدار سرمایه‌گذاری
- Insurance Agent – کارگزار بیمه
رده‌های شغلی هنری و خلاقانه:
- Artist – هنرمند
- Designer – طراح
- Writer – نویسنده
- Photographer – عکاس
- Musician – موسیقی‌دان
- Actor/Actress – بازیگر
- Dancer – رقاص
- Animator – انیماتور
رده‌های شغلی رسانه و ارتباطات:
- Journalist – روزنامه‌نگار
- Editor – ویرایشگر
- Public Relations Specialist – متخصص روابط عمومی
- Content Writer – نویسنده محتوا
- Copywriter – نویسنده تبلیغاتی
- Social Media Manager – مدیر شبکه‌های اجتماعی
- TV Host – مجری تلویزیون
- Photographer – عکاس خبری
نتیجه گیری در مورد انواع کارها و مشاغل به زبان انگلیسی
دنیای کار بازتابی از تنوع، خلاقیت و توانایی‌های بی‌پایان انسان‌ها است. هر شغل، نقشی کلیدی در ساختن جامعه‌ای پویا و آینده‌ای روشن ایفا می‌کند. از حرفه‌های تخصصی گرفته تا شغل‌های خدماتی، هر مسیر شغلی فرصتی برای رشد، یادگیری و تأثیرگذاری فراهم می‌آورد.در نهایت، مشاغل نشان‌دهنده قدرت همکاری و نوآوری انسانی هستند. در هر حرفه‌ای که قدم بگذاریم، داستانی از تلاش، خلاقیت و امید به آینده‌ای بهتر را می‌نویسیم. دنیای کار، عرصه‌ای بی‌پایان از فرصت‌ها است که هرکسی می‌تواند در آن بدرخشد و اثری ماندگار بر جای بگذارد. در این مقاله تلاش کردیم تا انواع کارها و مشاغل به زبان انگلیسی را نام ببرم، اگر جواب سوال خود را در این مقاله پیدا نکردید، اسم شغل مورد نظر نظر را برای ما بنویسید تا ترجمه انگلیسی آن را در کوتاه ترین زمان ممکن به شما بگوییم.
