زبان، به عنوان یکی از پیچیده‌ترین و جذاب‌ترین اجزای فرهنگ انسانی، نه تنها وسیله‌ای برای انتقال اطلاعات، بلکه ابزاری است که هویت فردی، اجتماعی و فرهنگی انسان‌ها را شکل می‌دهد. این سیستم ارتباطی، از طریق کلمات، نمادها و ساختارهای خاص خود، دنیای بی‌پایانی از تنوع و نوآوری را ایجاد کرده است. مطالعه زبان‌ها و تنوع زبانی، نه تنها در زمینه‌های زبان‌شناسی بلکه در علوم اجتماعی و انسانی نیز اهمیت بسیاری دارد. این تنوع زبانی، به‌ویژه در دنیای امروز که جهانی‌سازی و ارتباطات بین‌فرهنگی در حال گسترش است، درک عمیق‌تری از روابط انسانی و ارزش‌های فرهنگی فراهم می‌آورد. در ادامه این مطلب قصد داریم در خصوص نام زبان‌ها در زبان انگلیسی به همراه تلفظ فارسی اطلاعاتی را منتشر کنیم.
ملیت و زبان کشورها به انگلیسی
1. آسیا (Asia)
- Chinese (Mandarin) – چینی (ماندارین) – [چاینیز (مندارین)]
- Hindi – هندی – [هندی]
- Arabic – عربی – [آربیک]
- Bengali – بنگالی – [بنگالی]
- Japanese – ژاپنی – [جاپنی]
- Korean – کره‌ای – [کوریَن]
- Turkish – ترکی – [ترکیش]
- Persian (Farsi) – فارسی – [پِرشِن (فارسی)]
- Thai – تایلندی – [تای]
- Vietnamese – ویتنامی – [ویتنامیز]
- Malay (Malayalam) – مالایی (مالیالی) – [مالِیش]
- Urdu – اردو – [اردو]
- Tamil – تامیلی – [تَمِل]
- Hebrew – عبری – [هیبرو]
2. آفریقا (Africa)
- Arabic – عربی – [آربیک]
- Swahili – سواحیلی – [سواهیلی]
- Amharic – امهری – [امارییک]
- Hausa – هاوسا – [هاوسا]
- Yoruba – یوروبا – [یوروبا]
- Zulu – زولو – [زولو]
- Shona – شونا – [شونا]
- Afrikaans – آفریکانس – [آفریکانس]
- Somali – صومالی – [سومالی]
3. اروپا (Europe)
- English – انگلیسی – [اینگلیش]
- French – فرانسوی – [فرنچ]
- German – آلمانی – [جِرمن]
- Spanish – اسپانیایی – [اسپَنی‌ش]
- Italian – ایتالیایی – [ایتالیَن]
- Portuguese – پرتغالی – [پُرتوگیز]
- Russian – روسی – [راشَن]
- Polish – لهستانی – [پولیش]
- Dutch – هلندی – [دَچ]
- Greek – یونانی – [گریک]
- Turkish – ترکی – [ترکیش]
- Czech – چکی – [چِک]
- Romanian – رومانیایی – [رُمانیَن]
4. آمریکای شمالی (North America)
- English – انگلیسی – [اینگلیش]
- Spanish – اسپانیایی – [اسپَنی‌ش]
- French – فرانسوی – [فرنچ]
5. آمریکای جنوبی (South America)
- Spanish – اسپانیایی – [اسپَنی‌ش]
- Portuguese – پرتغالی – [پُرتوگیز]
- Quechua – کچوا – [کِچوا]
- Guarani – گوارانی – [گوارانی]
6. استرالیا (Australia)
- English – انگلیسی – [اینگلیش]
7. قطب جنوب (Antarctica)
- در این قاره هیچ زبان بومی یا رسمی وجود ندارد.
انواع نام زبان‌ها در زبان انگلیسی به همراه تلفظ فارسی
Aymara – ایما-را – [آیمارا]
Bislama – بیزلاما – [بیزلاما]
Xhosa – خوسا – [کُسَا]
Twi – توی – [توی]
Wolof – وولوف – [وولوف]
Hmong – همنگ – [همونگ]
Navajo – ناواه‌هو – [ناوه‌هو]
Quechua – کچوا – [کِچوا]
Guarani – گوارانی – [گوارانی]
Tigrinya – تیگرینیا – [تیگرینیّا]
Chichewa – چیچوا – [چیکوا]
Shona – شونا – [شونا]
Khmer – خمری – [کمِر]
Sami – سامی – [سامی]
Uyghur – اویغوری – [اوِیغُور]
Bambara – بامبارا – [بامبارا]
Māori – مائوری – [ماوری]
Fijian – فیجیایی – [فیجیَن]
Sundanese – سوندایی – [سوندِیز]
Lao – لائو – [لائو]
Amharic – امهری – [امارییک]
Somali – صومالی – [سومالی]
Tajik – تاجیکی – [تاجیک]
Mongolian – مغولی – [مانگولیَن]
Ewe – ایوه – [اوِه]
Yoruba – یوروبا – [یوروبا]
Tigré – تیگره – [تیگره]
Kinyarwanda – کینیارواندا – [کینیارواندا]
Malagasy – مالاگاسی – [مالاگاسی]
Tswana – تسوانا – [تسوآنا]
Haitian Creole – کِرئول هائیتی – [هِیتِیَن کِریول]
Sesotho – سِسوتو – [سسوتو]
Benguela – بنگولا – [بنگولا]
Māori – مائوری – [ماوری]
Berber – بربری – [بِربِری]
Cebuano – سبوانو – [سِبوانو]
Haitian Creole – کِرئول هائیتی – [هِیتِیَن کِریول]
Wolof – وولوف – [وولوف]
Kurdish – کردی – [کُردیش]
Inuktitut – اینوکتیتوت – [اینُکتیتوت]
اصطلاحات مربوط به زبان ها به زبان انگلیسی
- Mother tongue – زبان مادری
- Native language – زبان بومی
- Living language – زبان زنده
- Dead language – زبان مرده
- Second language – زبان دوم
- Foreign language – زبان خارجی
- Lingua franca – زبان میانجی
- Official language – زبان رسمی
- Sign language – زبان اشاره
- Colloquial language – زبان محاوره‌ای
- Slang – زبان عامیانه
- Dialects – گویش‌ها
- Regional language – زبان منطقه‌ای
- Bilingual – دو زبانه
- Multilingual – چند زبانه
- Monolingual – تک زبانه
- Code-switching – تغییر زبان (بین دو زبان)
- Creole – کریول (زبان ترکیبی)
- Pidgin – پیجین (زبان ساده‌شده میان فرهنگ‌ها)
- Language barrier – مانع زبانی
- Language proficiency – مهارت زبانی
- Language acquisition – یادگیری زبان
- Linguistic diversity – تنوع زبانی
- Language evolution – تکامل زبان
- Phonetics – آواشناسی
- Grammar – دستور زبان
- Vocabulary – دایره واژگان
- Syntax – نحو (ترتیب کلمات)
- Morphology – مورفولوژی (ساختار واژه‌ها)
- Semantics – معناشناسی
- Pragmatics – کاربردشناسی
- Linguistic anthropology – انسان‌شناسی زبانی
- Language family – خانواده زبانی
- Etymology – ریشه‌شناسی
- Phonology – آواشناسی
- Interpreting – ترجمه شفاهی
- Translation – ترجمه نوشتاری
- Language contact – تماس زبانی
- Language shift – تغییر زبان
- Language revitalization – احیای زبان
- Endangered language – زبان در خطر انقراض
- Extinct language – زبان منقرض شده
- Linguistic relativity – نسبیت زبانی
- Language standardization – استانداردسازی زبان
- Language policy – سیاست‌های زبانی
- Language learning strategies – استراتژی‌های یادگیری زبان
- Language skills – مهارت‌های زبانی
- Language proficiency test – آزمون مهارت‌های زبانی
- Accent – لهجه
- Phonetic alphabet – الفبای آوایی
تیجه گیری
ر نهایت، زبان به‌عنوان یک ابزار ارتباطی نه‌تنها وسیله‌ای برای تبادل اطلاعات، بلکه بخشی از هویت فرهنگی و اجتماعی هر فرد و جامعه است. تنوع زبان‌ها و گویش‌ها نمادی از تنوع فرهنگی و تاریخ بشری است که نشان‌دهنده‌ی رشد، تحولات و چالش‌های جوامع مختلف در طول زمان است. از زبان‌های زنده و گسترده گرفته تا زبان‌های در حال نابودی، همه‌ی این‌ها بخشی از میراث معنوی بشر هستند که حفظ و انتقال آن‌ها به نسل‌های آینده اهمیت فراوانی دارد.
یادگیری و درک زبان‌های مختلف، علاوه بر ایجاد ارتباطات موثرتر میان انسان‌ها، به ما این امکان را می‌دهد که از مرزهای فرهنگی عبور کنیم و به فهم عمیق‌تری از تفاوت‌ها و شباهت‌ها در میان ملت‌ها دست یابیم. از این رو، توجه به زبان‌شناسی و مطالعه‌ی تنوع زبانی نه‌تنها در حوزه‌های علمی و تحقیقاتی، بلکه در زندگی روزمره نیز می‌تواند به ارتقای تفاهم و همبستگی جهانی کمک کند.
بنابراین، در دنیای امروز که ارتباطات جهانی و فرهنگ‌های مختلف بیش از پیش در حال تداخل و تاثیرگذاری بر یکدیگر هستند، زبان به‌عنوان پلی میان فرهنگ‌ها و مردمان مختلف عمل می‌کند و حفظ، گسترش و احترام به تنوع زبانی می‌تواند به همگرایی جهانی و درک بهتر یکدیگر منجر شود. در این مطلب در خصوص نام زبان‌ها در زبان انگلیسی به همراه تلفظ فارسی اطلاعاتی را نام بردیم.
