مدرسه، دنیایی پر از واژهها و اصطلاحات است که هرکدام داستانی برای گفتن دارند. از «معلم» و «کتابخانه» گرفته تا «زنگ تفریح» و «پروژه گروهی»، هر کدام نمایانگر لحظات خاص و هیجانانگیز زندگی دانشآموزی هستند. حالا تصور کنید که بتوانید این اصطلاحات را به زبان انگلیسی یاد بگیرید! این نه تنها به شما کمک میکند زبان جدیدی را تسلط پیدا کنید، بلکه دنیای مدرسه را از زاویهای متفاوت ببینید. به دنیای کاملترین اصطلاحات مدرسه خوش آمدید، در این مطلب قصد داریم تا در مورد اصطلاحات مدرسه به زبان انگلیسی صحبت کنیم.
اصطلاحات رایج مدرسه به زبان انگلیسی
- School – مدرسه
- Classroom – کلاس درس
- Teacher – معلم
- Student – دانش آموز
- Principal – مدیر
- Vice Principal – معاون مدیر
- Subject – موضوع / درس
- Curriculum – برنامه درسی
- Homework – تکالیف
- Examination – امتحان
- Test – آزمون
- Grade – نمره / درجه
- Report Card – کارنامه
- School Uniform – لباس مدرسه
- Break – استراحت
- Recess – زنگ تفریح
- Holiday – تعطیلات
- Lesson – درس
- Class – کلاس
- Bell – زنگ
- Assembly – مراسم / جلسه
- Field Trip – اردو
- Library – کتابخانه
- Board – تخته
- Pen – قلم
- Pencil – مداد
- Eraser – پاک کن
- Notebook – دفتر
- School Bag – کیف مدرسه
- Lunchbox – جعبه ناهار
دروس مدرسه به انگلیسی
- Mathematics – ریاضیات
- Science – علوم
- English – زبان انگلیسی
- History – تاریخ
- Geography – جغرافیا
- Physics – فیزیک
- Chemistry – شیمی
- Biology – زیستشناسی
- Art – هنر
- Music – موسیقی
- Physical Education (P.E.) – تربیت بدنی
- Computer Science – علوم کامپیوتر
- Foreign Language – زبان خارجی
- Social Studies – مطالعات اجتماعی
- Civics – آموزش مدنی
- Literature – ادبیات
- Philosophy – فلسفه
- Economics – اقتصاد
- Psychology – روانشناسی
- Religion – دین
- Health Education – آموزش سلامت
- Technology – تکنولوژی
- Home Economics – اقتصاد خانواده
اصطلاحات مربوط به معلم ها به انگلیسی
- Teacher – معلم
- Instructor – مربی / استاد
- Tutor – معلم خصوصی
- Principal – مدیر
- Vice Principal – معاون مدیر
- Subject Teacher – معلم درس خاص
- Classroom Teacher – معلم کلاس
- Head of Department – رئیس دپارتمان
- Teaching Assistant – دستیار معلم
- Pedagogue – آموزگار
- Educator – آموزگار
- Lecturer – استاد دانشگاه
- Professor – استاد
- Counselor – مشاور
- Substitute Teacher – معلم جایگزین
- Homeroom Teacher – معلم پایه
- Class Coordinator – هماهنگکننده کلاس
- Grading Teacher – معلم نمرهدهی
- Mentor – مشاور / راهنما
- Workshop Leader – سرپرست کارگاه
- Researcher – محقق (گاهی به معلمانی که در تحقیقات علمی مشغولاند)
- Educational Coordinator – هماهنگکننده آموزشی
- Instructor’s Aid – کمک معلم
- Special Education Teacher – معلم آموزش ویژه
- Language Teacher – معلم زبان
اصطلاحات مربوط به دانش آموزان به انگلیسی
- Student – دانشآموز
- Pupil – شاگرد
- Classmate – همکلاسی
- Graduate – فارغالتحصیل
- Undergraduate – دانشجوی سالهای اولیه
- Postgraduate – دانشجوی تحصیلات تکمیلی
- Freshman – دانشآموز یا دانشجوی سال اول
- Sophomore – دانشآموز یا دانشجوی سال دوم
- Junior – دانشآموز یا دانشجوی سال سوم
- Senior – دانشآموز یا دانشجوی سال چهارم
- Honor Student – دانشآموز ممتاز
- Scholar – دانشمند / پژوهشگر
- Student Council – شورای دانشآموزی
- Class Representative – نماینده کلاس
- Boarder – دانشآموز خوابگاهی
- Day Student – دانشآموز روزانه
- Debater – دانشآموز شرکتکننده در مناظره
- Athlete – ورزشکار
- Bookworm – دانشآموز علاقهمند به مطالعه
- Troublemaker – دانشآموز مشکلساز
- Gifted Student – دانشآموز با استعداد
- International Student – دانشآموز بینالمللی
- Special Needs Student – دانشآموز نیازهای ویژه
- Transfer Student – دانشآموز انتقالی
- Absent Student – دانشآموز غایب
اطلاعات مربوط به اجزا مدرسه به انگلیسی
- Classroom – کلاس درس
- Blackboard/Whiteboard – تخته سیاه / تخته سفید
- Desk – میز
- Chair – صندلی
- Teacher’s Desk – میز معلم
- Student Desk – میز دانشآموز
- Bookshelf – قفسه کتاب
- Locker – کمد
- Library – کتابخانه
- Cafeteria – سالن غذاخوری
- Gymnasium (Gym) – سالن ورزشی
- Playground – زمین بازی
- Hallway – راهرو
- Restroom (Bathroom) – سرویس بهداشتی
- Stairs – پلهها
- Elevator – آسانسور
- Laboratory – آزمایشگاه
- Computer Lab – آزمایشگاه کامپیوتر
- Auditorium – آمفیتئاتر / سالن اجتماعات
- Staff Room – اتاق معلمان
- Principal’s Office – دفتر مدیر
- Nurse’s Office – اتاق پرستار
- Counselor’s Office – دفتر مشاور
- Play Area – ناحیه بازی
- Sports Field – زمین ورزشی
- Courtyard – حیاط مدرسه
- Notice Board – تابلو اعلانات
- Parking Lot – پارکینگ
- Assembly Hall – سالن اجتماعات
- Science Lab – آزمایشگاه علوم
جملات کاربردی انگلیسی در کلاس برای دانش آموزان
- Please take out your books. – لطفاً کتابهای خود را بیرون بیاورید.
- Open your books to page… – کتابهای خود را به صفحه … باز کنید.
- Can you repeat that, please? – لطفاً میتوانید این را تکرار کنید؟
- Raise your hand if you have a question. – اگر سوالی دارید، دستتان را بالا ببرید.
- Please listen carefully. – لطفاً با دقت گوش دهید.
- Write this down in your notebooks. – این را در دفتر خود بنویسید.
- Work in pairs/groups. – در جفتها/گروهها کار کنید.
- Can you help me, please? – میتوانید به من کمک کنید، لطفاً؟
- Is everyone ready? – آیا همه آماده هستند؟
- I don’t understand. – من نمیفهمم.
- Could you explain that again? – میتوانید دوباره توضیح دهید؟
- Please be quiet. – لطفاً سکوت کنید.
- Let’s take a break. – بیایید یک استراحت کنیم.
- Can you give me an example? – میتوانید یک مثال بدهید؟
- Please turn in your homework. – لطفاً تکالیف خود را تحویل دهید.
- Take turns. – نوبتی کار کنید.
- Don’t forget to write the date. – فراموش نکنید تاریخ را بنویسید.
- You are doing a great job! – شما کار عالیای انجام میدهید!
- Can I go to the restroom? – میتوانم به سرویس بهداشتی بروم؟
- Time’s up. – وقت تمام است.
- Please stay seated. – لطفاً نشسته بمانید.
- Do you have any questions? – آیا سوالی دارید؟
- Please listen to your classmates. – لطفاً به همکلاسیهای خود گوش دهید.
- Let’s review what we learned today. – بیایید آنچه امروز یاد گرفتیم مرور کنیم.
- Turn to your partner and discuss. – به همکلاسی خود رو کنید و بحث کنید.
- Can I ask a question? – میتوانم سوالی بپرسم؟
- Please open the window. – لطفاً پنجره را باز کنید.
- Who can answer this question? – چه کسی میتواند به این سوال پاسخ دهد؟
- Can you write it on the board? – میتوانید این را روی تخته بنویسید؟
- Please work on this exercise. – لطفاً روی این تمرین کار کنید.
- Do you need help? – به کمک نیاز دارید؟
- Please sit down. – لطفاً بنشینید.
- Let’s go over the homework. – بیایید تکالیف را مرور کنیم.
- What does this word mean? – این کلمه یعنی چی؟
- Who’s next? – نوبت کیه؟
- Please pay attention. – لطفاً توجه کنید.
- Let’s move on to the next lesson. – بیایید به درس بعدی برویم.
- Don’t forget to bring your homework tomorrow. – فردا فراموش نکنید که تکالیف خود را بیاورید.
- Can I borrow a pencil? – میتوانم یک مداد قرض بگیرم؟
- You need to complete this task. – شما باید این کار را تمام کنید.
- Could you speak slower? – میتوانید آهستهتر صحبت کنید؟
- We will have a quiz next week. – هفتهی آینده آزمون خواهیم داشت.
- Please turn to page… – لطفاً به صفحه … بروید.
- Take out your homework. – تکالیف خود را بیرون بیاورید.
- Let’s practice speaking English. – بیایید تمرین مکالمه به زبان انگلیسی کنیم.
فعالیت های مدرسه به انگلیسی
- Studying – مطالعه
- Reading – خواندن
- Writing – نوشتن
- Taking notes – یادداشت برداری
- Doing homework – انجام تکالیف
- Taking a test/exam – امتحان دادن
- Attending a class – حضور در کلاس
- Participating in class discussions – شرکت در بحثهای کلاسی
- Group work – کار گروهی
- Presenting a project – ارائه پروژه
- Listening to a lecture – گوش دادن به سخنرانی
- Asking questions – پرسیدن سوال
- Solving problems – حل مسائل
- Revising for a test – مرور برای امتحان
- Reading aloud – بلند خواندن
- Working on a project – کار کردن روی یک پروژه
- Performing an experiment – انجام یک آزمایش
- Doing a presentation – انجام یک ارائه
- Participating in extracurricular activities – شرکت در فعالیتهای فوقبرنامه
- Playing sports – ورزش کردن
- Attending an assembly – حضور در جلسه/مراسم
- Volunteering – داوطلب شدن
- Going on a field trip – رفتن به اردوی علمی
- Joining a club – پیوستن به یک باشگاه
- Rehearsing for a play – تمرین برای نمایش
- Playing musical instruments – نواختن آلات موسیقی
- Learning a new language – یادگیری یک زبان جدید
- Organizing events – سازماندهی رویدادها
- Helping classmates – کمک به همکلاسیها
- Exhibiting artwork – نمایش آثار هنری
اصطلاحات مربوط به تمرین و فعالیتهای گروهی به انگلیسی
- Group work – کار گروهی
- Teamwork – کار تیمی
- Collaborate – همکاری کردن
- Brainstorming – طوفان فکری
- Team leader – رهبر تیم
- Group discussion – بحث گروهی
- Dividing tasks – تقسیم وظایف
- Delegating responsibilities – واگذاری مسئولیتها
- Sharing ideas – به اشتراک گذاشتن ایدهها
- Cooperate – همکاری کردن
- Coordinate – هماهنگ کردن
- Work together – با هم کار کردن
- Group project – پروژه گروهی
- Collaborative learning – یادگیری مشارکتی
- Team-building activity – فعالیت تقویت تیم
- Work as a team – به عنوان یک تیم کار کردن
- Group presentation – ارائه گروهی
- Divide the workload – تقسیم بار کاری
- Support each other – از یکدیگر حمایت کردن
- Peer feedback – بازخورد همتیمیها
- Conflict resolution – حل اختلافات
- Joint effort – تلاش مشترک
- Group leader – سرگروه
- Collective decision-making – تصمیمگیری جمعی
- Team collaboration – همکاری تیمی
- Workshop – کارگاه
- Group activity – فعالیت گروهی
- Sharing responsibilities – به اشتراک گذاشتن مسئولیتها
- Interactive session – جلسه تعاملی
- Group dynamics – دینامیک گروهی
قوانین مدرسه به انگلیسی
- Be on time for class. – سر وقت در کلاس حاضر شوید.
- Wear the school uniform properly. – لباس فرم مدرسه را به درستی بپوشید.
- Respect your teachers and classmates. – به معلمان و همکلاسیهای خود احترام بگذارید.
- Raise your hand before speaking. – قبل از صحبت کردن دست خود را بالا ببرید.
- Complete your homework on time. – تکالیف خود را به موقع انجام دهید.
- Keep your classroom clean. – کلاس خود را تمیز نگه دارید.
- No running in the hallways. – در راهروها ندوید.
- Do not use mobile phones in class. – از تلفن همراه در کلاس استفاده نکنید.
- Listen carefully to the teacher. – با دقت به معلم گوش دهید.
- Do not interrupt others while they are speaking. – هنگام صحبت دیگران، صحبتشان را قطع نکنید.
- Be kind and helpful to your classmates. – با همکلاسیهای خود مهربان و کمککننده باشید.
- Follow the teacher’s instructions. – دستورالعملهای معلم را دنبال کنید.
- Do not cheat on exams. – در امتحانات تقلب نکنید.
- Take care of school property. – از وسایل مدرسه مراقبت کنید.
- Stay in your seat unless given permission. – مگر اینکه اجازه داشته باشید، در جای خود بمانید.
- Use polite language at all times. – همیشه از زبان مودبانه استفاده کنید.
- Do not bring prohibited items to school. – وسایل ممنوعه را به مدرسه نیاورید.
- Follow the school’s internet and computer use policy. – از قوانین استفاده از اینترنت و کامپیوتر مدرسه پیروی کنید.
- Participate actively in class activities. – در فعالیتهای کلاسی به طور فعال شرکت کنید.
- Always try your best and never give up. – همیشه بهترین تلاش خود را انجام دهید و هرگز تسلیم نشوید.
- Keep your hands and feet to yourself. – دست و پای خود را نزد خود نگه دارید (به دیگران آسیب نزنید).
- No bullying or harassment. – هیچگونه زورگویی یا آزار و اذیت مجاز نیست.
- Speak in a respectful tone. – با لحنی محترمانه صحبت کنید.
- Use school supplies responsibly. – از لوازم مدرسه به درستی استفاده کنید.
- Do not eat or drink in the classroom unless permitted. – در کلاس غذا یا نوشیدنی نخورید، مگر اینکه اجازه داشته باشید.
- Follow the school’s dress code. – قوانین پوشش مدرسه را رعایت کنید.
- Do not litter; use trash bins. – زباله نریزید؛ از سطل زباله استفاده کنید.
- Line up quietly before entering the classroom. – قبل از ورود به کلاس، آرام و منظم در صف بایستید.
- Do not talk while the teacher is speaking. – هنگامی که معلم صحبت میکند، صحبت نکنید.
- Use the restroom during break times, not during lessons. – در زمان استراحت به سرویس بهداشتی بروید، نه در طول کلاس.
- Raise your hand to ask for permission to leave your seat. – برای ترک صندلی خود، دستتان را بالا ببرید و اجازه بگیرید.
- Do not vandalize school property. – به اموال مدرسه آسیب نزنید.
- Follow fire drill and emergency procedures. – دستورالعملهای ایمنی و تمرین آتشسوزی را رعایت کنید.
- Stay quiet during exams and tests. – در طول امتحانات و آزمونها سکوت کنید.
- Greet teachers and staff politely. – معلمان و کارکنان مدرسه را مودبانه سلام کنید.
- Return borrowed books and materials on time. – کتابها و وسایل قرض گرفتهشده را بهموقع برگردانید.
- No fighting or physical aggression. – هیچ دعوا یا خشونت فیزیکی مجاز نیست.
- Follow cafeteria rules and clean up after yourself. – قوانین سالن غذاخوری را رعایت کنید و پس از خود تمیز کنید.
- Wait for your turn when using school facilities. – هنگام استفاده از امکانات مدرسه، نوبت خود را رعایت کنید.
- Use technology only for educational purposes. – از فناوری فقط برای اهداف آموزشی استفاده کنید.
- Do not bring pets to school without permission. – بدون اجازه، حیوانات خانگی را به مدرسه نیاورید.
- Use inside voices in the classroom. – در کلاس با صدای آرام صحبت کنید.
- Encourage and support your classmates. – همکلاسیهای خود را تشویق و حمایت کنید.
- Follow bus rules if you take school transportation. – اگر از سرویس مدرسه استفاده میکنید، قوانین آن را رعایت کنید.
- Do not run or push in crowded areas. – در مکانهای شلوغ ندوید و دیگران را هل ندهید.
- Turn off and put away electronic devices when required. – در صورت لزوم، وسایل الکترونیکی را خاموش کرده و کنار بگذارید.
- Show good sportsmanship during physical activities. – در فعالیتهای ورزشی، روحیه جوانمردانه داشته باشید.
- Knock before entering the teacher’s office. – قبل از ورود به دفتر معلم، در بزنید.
- Do not bring expensive or valuable items to school. – وسایل گرانقیمت یا باارزش را به مدرسه نیاورید.
- Follow assembly and event rules. – قوانین مراسم و گردهماییهای مدرسه را رعایت کنید.
- Use kind words and avoid offensive language. – از کلمات مهربانانه استفاده کنید و از زبان توهینآمیز پرهیز کنید.
- Keep personal belongings organized. – وسایل شخصی خود را مرتب نگه دارید.
- Obey hall monitors and school staff. – از مسئولان راهرو و کارکنان مدرسه اطاعت کنید.
- Do not disturb other classes. – کلاسهای دیگر را مختل نکنید.
- Participate in class activities and discussions. – در فعالیتها و بحثهای کلاسی شرکت کنید.
واژگان مرتبط با مدرسه در زبان انگلیسی
محیط مدرسه
- School – مدرسه
- Classroom – کلاس درس
- Library – کتابخانه
- Playground – زمین بازی
- Cafeteria / Canteen – سالن غذاخوری / بوفه
- Laboratory (Lab) – آزمایشگاه
- Auditorium – سالن اجتماعات
- Principal’s office – دفتر مدیر
- Staff room / Teacher’s lounge – اتاق معلمان
- Hallway / Corridor – راهرو
افراد در مدرسه
- Student – دانشآموز
- Teacher – معلم
- Principal / Headmaster – مدیر مدرسه
- Vice principal – معاون مدرسه
- Librarian – کتابدار
- Janitor / Caretaker – سرایدار
- Counselor – مشاور
- Substitute teacher – معلم جایگزین
- Classmate – همکلاسی
- Monitor / Prefect – نماینده کلاس
وسایل و تجهیزات مدرسه
- Desk – میز تحریر
- Chair – صندلی
- Blackboard / Whiteboard – تخته سیاه / تخته سفید
- Marker / Chalk – ماژیک / گچ
- Eraser / Rubber – پاککن
- Notebook – دفتر یادداشت
- Textbook – کتاب درسی
- Pen / Pencil – خودکار / مداد
- Ruler – خطکش
- Backpack / School bag – کیف مدرسه
دروس و مواد درسی
- Math / Mathematics – ریاضی
- Science – علوم
- History – تاریخ
- Geography – جغرافیا
- Literature – ادبیات
- Physical Education (PE) – تربیت بدنی
- Art – هنر
- Music – موسیقی
- Computer Science / IT – علوم کامپیوتر / فناوری اطلاعات
- Foreign language – زبان خارجی
فعالیتها و اصطلاحات مرتبط با مدرسه
- Homework / Assignment – تکلیف درسی
- Exam / Test – امتحان / آزمون
- Break / Recess – زنگ تفریح
- Lecture – سخنرانی / درس
- Presentation – ارائه
- Group work – کار گروهی
- Graduation – فارغالتحصیلی
- Report card – کارنامه
- School bell – زنگ مدرسه
- Field trip – اردوی علمی
نتیجه گیری
در نهایت، یادگیری اصطلاحات مدرسه به زبان انگلیسی نه تنها یک مهارت زبانی است، بلکه یک کلید برای درک بهتر دنیای آموزشی و اجتماعی اطراف ماست. هر کلمه، هر عبارت، همچون ابزاری است که درها را به سوی فرصتهای جدید باز میکند؛ از برقراری ارتباط مؤثر با معلمان و همکلاسیها گرفته تا به دست آوردن اعتماد به نفس در مواجهه با چالشهای جدید. آیا شما اصطلاحات جدیدی در این باره میشناسید؟ برای ما بنویسید.