تا حالا با خودت فکر کردی چند تا لغت انگلیسی رو به فارسی بلدی!!دو هزار تا؟ بیست هزار تا؟ 2 ملیون؟ اصلا بهترین روش یادگیری لغات انگلیسی چجوریه؟ راستش رو بخواید فکر نمیکنم هیچکدوم به این مسئله خیلی دقیق فکر کرده باشیم. کلمات جدید رو یاد میگیریم بدون اینکه احساس کنیم داریم یاد میگیریم!
ولی آیا فکر میکنید در یادگیری زبان دوم هم همه چیز به همین شکل است؟ چه شباهت ها و یا تفاوت هایی در یادگیری لغات در زبان مادری و زبان دوم یا سوم وجود دارد؟ اصولا بهترین روش های یادگیری لغات در زبان انگلیسی چه هستند؟ بهترین روش برای یادگیری لغات انگلیسی چیست ؟
روش یادگیری لغات انگلیسی در زبان مادری
پروسه یادگیری لغات در زبان مادری یکی از روش های یادگیری لغات زبان انگلیسی می‌باشد که یک فرایند تقریبا مکانیزه و اتوماتیک است. نوزاد از بدو تولد بدون توانمندی در صحبت کردن فقط در معرض شنیدن قرار میگیرد. حرف زدن کودکان به معنای بیان کلمات و واژگان، معمولا از 12 ماهگی شروع می‌شود که البته در برخی موارد این زمان زودتر یا دیرتراست. کودکان از تقریبا 18 ماهگی شروع به ساختن جمله های ترکیبی ساده میکنند و تا 4 سالگی طول و ساختار بندی جملات گسترش پیدا میکند.
نکات مهم در این پروسه:
یادگیری لغات در زبان دوم مثل زبان مادری
اگرچه درباره روش های یادگیری لغات زبان انگلیسی بین کارشناسان و متخصصان آموزش زبان اختلاف نظرهای زیادی وجود دارد، ولی بیشتر آنها روی یک مورد به صورت جمعی اتفاق نظر دارند. بدون هیچ شکی شاه کلید یادگیری زبان دوم Exposure (در معرض قرار گرفتن) است. هرچه زبان آموز بیشتر در معرض یک مهارت قرار بگیرد میزان یادگیری بالاتر میرود.
پر واضح است که در یک محیط واقعی (در یک کشور انگلیسی زبان) بعلت برخورد بیشتر با زبان دوم، زبان آموز به سبک و سیاق یک نوزاد و با کمترین چالش میتواند دامنه لغات خود را بالا برده و توفیات های زیادی در جهت آموزش پایدار زبان انگلیسی کسب کند.
شباهت های یادگیری لغات زبان دوم در محیط واقعی، یا یادگیری به شیوه زبان مادری:
ولی برای زبان آموزانی که امکان تجربه یادگیری در محیط واقعی را ندارند (مثل زبان آموزان ایرانی) یادگیری لغات در زبان انگلیسی همواره یک چالش بزرگ است. در ادامه مقاله به مشکلات زبان آموزان در یادگیری لغات و اراِئه بهترین روش حفظ و یادگیری لغات انگلیسی میپردازیم.
Exposure رمز موفقیت شما در یادگیری لغات
از بین ده ها روش موثر برای یادگیری لغات زبان انگلیسی چرا اولین تیتر باید Exposure باشه؟
جوابش مشخصه! چون اگر به دنبال یه معجزه میگردی، این واژه دقیقا همون چیزیه که دنبالش میگردی!
بهترین پیشنهاد برای زبان آموزان در جهت تقویت واژگان فارغ از هر روشی که برای یادگیری انتخاب میکنند,، بالا بردن میزان درگیری با لغات از طریق یک برنامه مستمر و روزانه است. بگذارید با یک مثال مطلب را برای شما شفاف تر کنم!
فرض کنید شما 15 دقیقه در روز را به یادگیری لغات اختصاص دادید. و یادگیری 5 لغت به صورت روزانه را در دستور کار دارید. ( در مورد تعداد لغات و بهترین روش های یادگیری لغات در ادامه به تفصیل توضیح خواهیم داد) این کار باید بدون وقفه و در مستمر ترین حالت ممکن انجام شود تا شما بتوانید ادعا کنید، در مورد یادگیری واژگان برای خود Exposure ایجاد کرده اید.
یادگیری لغات انگلیسی در متن
New blood joins this earth and quickly he’s subdued
سطح زبانم خوب بود ولی نظرم به واژه subdue جلب شد که یه واژه سخت و پیشرفته برام محسوب میشد. الان بعد از این همه سال نه تنها این کلمه رو فراموش نکردم, بلکه هنوز هم من رو یاد اون آهنگ زیبا میندازه.
یا وقتی یک جمله زیبا و تاثیر گزار به انگلیسی میشنویم یه سری از کلماتش برای همیشه تو ذهنمون میمونه!
Moderation in everything and everything in moderation. تعادل در همه چیز و همه چیز در تعادل
من واژه Moderation (تعادل) ره هیچ وقت یادم نمیره! اگه گفتید چرا؟؟
چون اون رو توی کانتکست (متن) یاد گرفتم. این متن میتواند یک تکست, پادکست, ترانه یا بخشی از یک فیلم یا یک جمله انگیزشی باشد. یادگیری لغات در متن به دلایل زیادی یکی از بهترین روش های یادگیری لغات انگلیسی بدون فراموشی می باشد:
با یه تیر چند تا نشون بزن
یه روش فوق العاده کاربردی از بین بهترین روش های یادگیری لغات انگلیسی برای بالا بردن دامنه لغاتی که میخواهید یاد بگیرید، Part of speech (نوع کلمه) است. بیشتر کلمات در زبان انگلیسی شکل اسم, فعل,صفت و قید دارند. به مثال زیر توجه کنید:
با یک حساب سرانگشتی میتوان محاسبه کرد با یادگیری یک لغت با در نظر گرفتن Part of speech شما قادر خواهید بود میزان لغات مورد نظرتان برای یادگیری را تا چند برابر افزایش دهید!! کافیست بعد از یادگیری یک لغت آن را در دیکشنری چک کنید و در صورت داشتن Part of speech آنها را نیز به جمع کلمات مورد نظرتان برای یادگیری اضافه کنید.
رویای لغت بازها
بدون شک یکی از بهترین روش های یادگیری لغات انگلیسی استفاده از کتاب ها یا نرم افزار هایی است که کلمات یک تاپیک مشخص را به شکل سطح بندی شده دسته بندی کرده اند. این یک روش ایده ال برای همه کسانی است که به بالابردن دایره واژگان به شکل اصولی و با هدف استفاده از لغات به شکل کاربردی علاقه مند هستند. خوشبختانه در بسیاری از کتابها لغات به شکل موضوع محور گرد آوری شده اند که کار را برای زبآن آموزان بسیار ساده کرده است. البته اگر بتوان به راحتی از سد محکمی به اسم قیمت های سرسام آور کتاب (یه خصوص در سالهای اخیر) گذشت.
اپلیکیشن نوگولرن یه نرم افزار همه فن حریف
در کنارش یه دوره مجزا به اسم دوره تقویت واژگان برای یادگیری لغات انگلیسی زبان آموزان تهیه شده که هر آنچه برای بالا بردن دامنه لغت خودتان نیاز دارید را در 10 ویدئو آموزشی به شما ارائه میدهد. در کنار آن شما به کتاب های زیر به همراه هزاران تست هوشمند و فلش کارت به صورت رایگان دسترسی خواهید داشت. نوگولرن می تواند به عنوان یک اپلیکیشن یادگیری لغات انگلیسی در کنار شما باشد.
فلش کارت و جعبه لایتنر
انگار همین دیروز بود!!! به خوبی به یاد دارم بیش از 30 سال پیش چطور برای یادگیری لغات انگلیسی فلش کارت درست میکردم و تو جاهای مختلف اتاقم یه جوری رو دیوار میچسبوندم که جلو چشمم باشن!!
یادگیری لغات انگلیسی به تنهایی ممنوع!!
یکی از عادت های بد زبان آموزان حفظ کردن لغات به تنهایی است. اگر برای یک آزمون خاص آماده میشوید و فقط یک ماه فرصت دارید و سطح زبان شما پایین است؛ چاره ای ندارید! کلمات را با معنی فارسی حفظ کنید. ولی اگر روش های موثر حفظ لغات زبان انگلیسی را بلد باشید میتوانید ورق بازی را به نفع خود برگردانید.
به جای حفظ کردن کلمات انگلیسی به تنهایی پیشنهاد میکنم:
کلمات را با مثال یاد بگیرید
سعی کنید کلمات را در غالب ساختار یاد بگیرید
یادگیری لغات انگلیسی در غالب ساختار یکی از بهترین روشها برای کسانی است که هدفشان از یادگیری لغات استفاده از آن در مکالمه است. قرض کنید میخواهید واژه Afraid به معنی ترسیده را یاد بگیرید. به جای نوشتن آن در دفتر لغت با معنای فارسی با یک سرچ ساده در گوگل میتوانید ساختار این واژخ را پیدا کنید.
لغات را با هم آیند ها (collocations) یاد بگیرید
کلام آخر
مهمترین نکته درباره انتخاب بهترین روش های یادگیری لغات انگلیسی توجه به اهمیت استمرار در یادگیری است. بهترین و موثر ترین روش ها در صورتی که به صورت مداوم یا مستمر اجرا نشوند به هیچ وجه نمیتوانند یادگیری پایدار را تضمین کنند. پس بهتون پیشنهاد میکنم به جای استفاده از همه روش های ممکن به صورت یکجا، اول در مورد تصمیم خود برای رسیدن به یک دامنه لغت گسترده مطمئن شده و سپس با برنامه ریزی برای خود یک هدف کوتاه مدت تعیین کنید.
اگر بخواهیم پاسخی به این سوال پرتکرار که روزانه چند لغت انگلیسی یاد بگیریم ؟ دهیم باید به عرضتان برسانیم میتوانید با 7-10 کلمه در روز شروع کنید. اگر با برنامه و مستمر حرکت کنید و از روش های موثر استفاده کنید در بازه زمانی یک سال 3500 لغت بلد هستید که مطمئنا برای یک زبان آموز تا سطح بالای متوسط , برای مکالمه یا مکاتبه مقدار قابل توجهی است.
۲ پاسخ
خیلییییییییییی موثر بود
سلام و درود..
ممنون از مشارکت و لطف نظر شما..