تسلط بر پرکاربردترین جملات انگلیسی در خرید می تواند کمک بسیار شایانی به افراد در راستا خرید هرچه بهتر و دقیق تر بکند. دامنه مکالمه انگلیسی در مورد خرید بسیار گسترده است؛ چرا؟ زیرا حیطه خرید افراد نیز گستردگی بسیاری دارد. ممکن است شما برای خرید هدیه به یک فروشگاه بروید یا به قصد خرید مواد غذایی روزانه خود پا به سوپرمارکت بگذارید. تفاوتی ندارد که برای کدام مورد به فروشگاه ها مراجعه می کنید. ما در این مقاله پرکاربردترین انواع مکالمه انگلیسی در مورد خرید را شرح خواهیم داد. این عبارت ها و جملات به قدری پویا هستند که می توانید در اکثر مغازه ها و فروشگاه ها از آن ها استفاده کنید.
برای بسیاری از افراد خرید کردن نوعی فعالیت تفریحی و برای بعضی ها نیز تنها فرایندی برای رفع نیازهای خود به حساب می آید؛ اما نکته این جا است که اگر به مکالمه انگلیسی در فروشگاه و جملات کاربردی انگلیسی در خرید تسلط نداشته باشید، خرید کردن تنها یک فرایند سخت و طاقت فرسا حساب می شود؛ بنابراین تسلط بر این نوع از مکالمات بسیار واجب و حیاتی بوده می تواند مهم ترین نیازهای شما را برطرف کند.
بهتر است بدانید که بسیاری از جملات کاربردی انگلیسی در خرید کمی با هم فرق دارند و یکسان نیستند؛ بنابراین پیشنهاد می کنیم که تمامی مکالمات در بخش های بعدی مقاله را یک بار به شکلی روزنامه وار بخوانید تا متوجه تفاوت های کلی آن ها شوید. در ادامه مقاله پرکاربردترین جملات انگلیسی در خرید را برای شما شرح خواهیم داد.
جملات انگلیسی در فروشگاه
در قدم اول شما باید یک فروشگاه یا مغازه مناسب را پیدا کنید. می توانید جملات زیر را از افرادی که اطلاعات کافی دارند بپرسید:
?Where is the nearest shopping center
نزدیک ترین مرکز خرید کجا است؟
?Where is the nearest supermarket
نزدیک ترین سوپرمارکت کجاست؟
?Is there pharmacy in this area
آیا داروخانه ای در این حوالی است؟
?Where can I buy fish
از کجا می توانم ماهی بخرم؟
?Can you recommend a good shoe store
می توانید یک فروشگاه کفش مناسب را معرفی کنید؟
?What store do you recommend for buying gifts
چه فروشگاهی را برای خرید هدیه پیشنهاد می دهید؟
?Do you know where the nearest hardware store is
می دانید نزدیک ترین فروشگاه ابزارآلات کجاست؟
?Could you direct me to the nearest post office please
آیا می توانید من را به نزدیک ترین اداره پست راهنمایی کنید؟
حال که فروشگاه یا مغازه موردنظر خود را پیدا کردید، وارد آن می شوید. در این زمان است که فروشنده یا متصدی با جملاتی مشابه زیر از شما درباره اجناسی که به دنبال آن ها هستید سؤالاتی می پرسد:
?How can I help you
چطور میتوانم کمکتان کنم؟
?What color would you like
چه رنگی را دوست دارید؟
?How about this one
نظرتان در باره این یکی چیست؟
?Would you like to try it on
آیا مایل هستید آن را امتحان (پرو) کنید؟
ممکن است درباره یک وسیله سؤال هایی برای شما پیش بیاید. می توانید از این مدل مکالمه انگلیسی در فروشگاه بهره ببرید:
?Could you help me please
می توانید کمکم کنید؟
?How much is this
قیمت این چند است؟
?How much are these
قیمت این ها چند است؟
?….Where can I find the
کجا می توانم … را پیدا کنم؟
?Do you have something less pricey (expensive)
چیز ارزان تری ندارید؟
اگر برای خرید لباس به فروشگاه مراجعه کردید می توانید از جملات کاربردی انگلیسی در خرید زیر بهره ببرید:
?Where can I try it/this/them on, please
کجا میتوانم این را پرو کنم؟
?Do you have a smaller/bigger/larger size
سایر کوچکتر/ بزرگتر را دارید؟
?Where is the changing/fitting room
اتاق پرو کجاست؟
اگر برای خرید مواد غذایی روزانه خود به فروشگاه مراجعه کردید می توانید از مکالمه انگلیسی در مورد خرید میوه، مواد خوراکی و… زیر استفاده کنید:
?Where can I weigh my groceries
کجا می توانم این ها را وزن کنم؟
?Do/Can you deliver
آیا می توانید تحویل دهید؟
?….Do you sell
آیا شما … می فروشید؟
?….Where can I find the
کجا می توانم … را پیدا کنم؟
….I’m looking for a
من دنبال … می گردم.
اگر کالای مدنظر خود را پیدا کردید و می خواهید هزینه آن را بپردازید، می توانید از این نوع مکالمه انگلیسی در مورد خرید استفاده کنید:
?Do you take Visa
آیا ویزا کارت قبول می کنید؟
?Do I have to pay in cash
آیا باید هزینه را نقدا پرداخت کنم؟
?Do you offer a cash discount
آیا بابت پرداخت نقدی تخفیف دارید؟
?Can I pay by check
آیا می توانم هزینه را با چک پرداخت کنم؟
?Is there an ATM near here
آیا در این اطراف دستگاه خودپرداز وجود دارد؟
?Do you give credit
آیا این جنس را تعویض می کنید یا پس می گیرید؟
از جمله کاربردی ترین اصطلاحات انگلیسی در خرید کردن برای قیمت اجناس نیز می توان به موارد زیر اشاره کرد:
?Can you give me a discount if I buy two
اگر دوتا از این جنس بردارم به من تخفیف می دهید؟
?How much is the tax
هزینه مالیات چقدر است؟
?Can you do me a deal
آیا سر این قیمت با من کنار می آیید؟
?What is the price after the discount
قیمت این جنس با تخفیف چقدر است؟
اگر به نتیجه نرسیدید و قصد دارید روز دیگری برای خرید بازگردید، می توانید با استفاده از پرکاربردترین جملات انگلیسی در خرید زیر از ساعات کاری فروشگاه مطلع شوید:
?What are your hours
ساعات کاری شما چگونه است؟
?When are you open
چه زمانی باز می کنید؟
?Are you open on weekends
آیا در تعطیلات آخر هفته باز می کنید؟
?How late are you open (today)
امروز تا چه ساعتی باز هستید؟
?Are you open on Saturday
آیا شنبه باز هستید؟
?What time do you close
چه زمانی فروشگاه را می بندید؟
?Are you open all day
آیا تمام روز باز هستید؟
?When will you bring this … to the store
چه زمانی این … را به فروشگاه می آورید؟
اگر به فروشگاهی رفتید و فقط قصد گشت زنی داشتید، می توانید در جواب سؤال های متصدی از این نوع مکالمه انگلیسی در فروشگاه استفاده کنید:
Just looking around.
فقط دارم در این اطراف چرخ می زنم.
I’m just browsing.
من فقط دارم نگاه می کنم.
Thank you, I’m just looking.
ممنونم، فقط دارم نگاه می کنم.
اگر به قصد تهیه هدیه به فروشگاه رفته اید، می توانید از مجموعه مکالمه انگلیسی در مورد خرید کادو زیر بهره ببرید:
?Could you gift wrap that for me please
می شود برایم کادویش کنید لطفا؟
?Is this a present for someone
آیا برای کسی کادو می گیرید؟
?Would you like that gift wrapped
دوست دارید این هدیه را بسته بندی کنم؟
It was a gift, but the person I bought it for doesn’t like it.
این یک هدیه بود اما شخصی که برایش خرید کردم آن را دوست نداشت.
It’s a gift.
این یک هدیه است.
نمونه ای از مکالمه انگلیسی در فروشگاه
حال که با جملات کاربردی انگلیسی در خرید آشنا شدید، بهتر است به چند مکالمه تمرینی زیر توجه و سعی کنید آن ها را به خاطر بسپارید.
مکالمه ۱
در این مکالمه صحبت هایی درباره مشخصات کلی و قیمت اجناس بیان می شود.
?Salesperson: Can I help you
فروشنده: می توانم کمکتان کنم؟
Buyer: Yes, I’m looking for a sweater in medium
خریدار: بله من به دنبال یک ژاکت با سایز مدیوم هستم.
?Salesperson: Let’s see…here’s a nice white one. What do you think
بسیار خب بگذارید ببینم… این جا یک عدد به رنگ سفید است. نظرتان چیست؟
buyer: I think I’d rather have it in blue.
خریدار: فکر می کنم که رنگ آبی آن بهتر باشد.
?Salesperson: OK…here’s blue, in a medium. Would you like to try it on
فروشنده: صحیح… اینجا یک ژاکت آبی سایز مدیوم داریم. مایلید آن را پرو کنید؟
?buyer: OK…yes, I love it. It fits perfectly. How much is it
خریدار: بله… من از آن خوشم آمده. کاملا اندازه است. قیمت آن چقدر است؟
Salesperson: It’s $50. It will be $53 with tax.
فروشنده: قیمت آن ۵۰ دلار است که با مالیات به ۵۳ دلار می رسد.
buyer: Perfect! I’ll take it.
بسیار عالی! آن را با خود می برمش.
مکالمه ۲
این مکالمه برای مرجوع کردن اجناس استفاده می شود.
A: Hi, I’d like to return this radio
سلام می خواهم این رادیو را پس بدهم.
?B: All right. Do you have the receipt
بسیار خب. آیا رسید خرید را دارید؟
A: Here it is.
بفرمایید.
?B: May I ask why you’re returning the radio
می شود بگویید چرا می خواهید رادیو را پس دهید؟
A: It does not work very well.
زیاد خوب کار نمی کند.
?B: Would you like to exchange it
آیا می خواهید آن را تعویض کنید؟
A: No. I’d just like a refund.
خیر فقط می خواهم پول آن را پس بگیرم.
B: Certainly. This will take only a few seconds.
بله حتما. چند ثانیه بیشتر طول نمی کشد.
مکالمه ۳
این مکالمه درباره مشخصات کلی و نحوه پرداخت هزینه صحبت می کند.
Shop assistant: Let me know if you need any help.
فروشنده: اگر به کمک نیاز داشتید، من را صدا بزنید.
.Customer: Thank you. (comes back) These are great. So, that makes one sweater and a pair of grey slacks
مشتری: ممنون از شما (برمیگردد). این شلوارها بسیار فوق العاده هستند؛ بنابراین من این ژاکت آبی رنگ و شلوار طوسی را می خرم.
?Shop assistant: OK, how would you like to pay
فروشنده: مایل هستید چگونه پرداخت کنید؟
?Customer: Do you take credit cards
مشتری: آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟
Shop assistant: Yes, we do. Visa, Master Card, and American Express.
فروشنده: بله ویزا، مستر کارت و آمریکن اکسپرس را قبول می کنیم.
Customer: OK, here’s my Visa.
مشتری: بفرمایید این هم کارت من.
مکالمه انگلیسی در مورد خرید
قطع به یقین تسلط بر جملات کاربردی انگلیسی در خرید می تواند به شما در راستا انتخابی مطمئن کمک شایانی بکند. دامنه مکالمه های مربوط به این موضوع گسترده بوده و باید زمان مناسبی را برای به خاطر سپردن اصطلاحات، کلمات و جملات آن اختصاص دهید. ابتدا در این مقاله به معرفی جملات کاربردی در بخش های مختلف خرید کردن پرداختیم و در بخش انتهایی مطلب، سه مکالمه رایج را مثال زدیم. امیدواریم با نگارش این مقاله به تمامی سوالات شما در این زمینه پاسخ داده باشیم.
