گرامر زبان انگلیسی در مقایسه با زبان های دیگر بسیار ساده تر و فاقد پیچیدگی است , درست بر خلاف تصور عموم که نسبت به یادگیری گرامر انگلیسی از خود مقاومت نشان میدهند.
به اعتقاد من یادگیری مفاهیم اپتدایی گرامر در انگلیسی و اصول جمله سازی پایه ای میتواند در شکل گیری یک یادگیری پایدار نقش حیاتی داشته باشد. با این مقدمه میخواهم به توضیح یکی از پایه ای ترین ولی در عین حال پر کاربرد ترین مفاهیم گرامری در زبان انگلیسی بپردازم.
صفات ملکی و ضمایر ملکی در انگلیسی
صفات و ضمایر ملکی در زبان انگلیسی در عین سادگی بسیار پر کاربرد هستند. بسیاری از زبان آموزان ختی در سطوح متوسط گاها آنها را به اشتباه استفاده کرده و یا تفاوات آنها را خیلی دقیق نمیدانند.حتما تا به حال به این مورد بر خورده اید ،که میخواهید یک جمله ای برای بیان مالکیت شیئی بنویسید اما نمیدانید از چه ساختاری باید استفاده کنید. به طور مثال بگویید که ” این کتاب من است ” یا ” این خودکار برای توست” . برای بیان مالکیت اغلب از صفات و ضمایر ملکی استفاده میشود.
نحوه بیان مالکیت و انواع مالکیت در انگلیسی
در زبان انگلیسی به طور کلی سه روش برای بیان مالکیت وجود دارد: (در خصوص دو مورد اول مفصل صحبت خواهیم کرد)
- صفات ملکی
- ضمایر ملکی
- اضافه کردن ‘s به اسامی مفرد و جمع ، به طور مثال :
اگر اسم مفرد باشد: (در این قسمت ‘ قبل از s قرار میگیرد به دلیل مفرد بودن اسم )
The dog’s foot
“پایِ سگ “
Sina’s hat
” کلاهِ سینا”
اگر اسم جمع باشد : (در این قسمت ‘ بعد از s قرار میگیرد به دلیل جمع بودن اسم )
Students’ class
“کلاسِ دانش آموزان” ، در این قسمت اگر کلاس یک دانش آموز مد نظر بود باید مانند حالت مفرد عمل میکرد.
Ants’ nest
“لانهِ مورچه ها” ، در این مثال هم مانند مثال اول اگر لانه یک مورچه مد نظر بود ‘ قبل از s مالکیت قرار میگرفت.
پیشنهاد میکنیم مقاله انواع اسم مفرد و جمع در زبان انگلیسی را مطالعه نمائید.
صفات ملکی در انگلیسی و کاربرد آن
همانطور که میدانید صفت کلمه ای است که در خصوص اسم توصیفاتی را بیان میکند و بعد از آن حتما کلمه ای که نقش دستوری آن اسم است قرار میگیرد. صفات ملکی در زبان انگلیسی نیز از این قاعده مستثنی نیستند. کلمات مشخصی که برای نشان دادن مالکیت یک فرد یا افراد ی بر یک شیئ یا همان اسم بعد از خود استفاده میشوند.
Reza is his brother. (رضا برادرِ اوست)
Our house is big. (خانه ما بزرگ است)
ضمایر ملکی و کاربرد آن در انگلیسی
ضمیر یکی از اجزای کلام (part of speech) در زبان انگلیسی می باشد که انواع و کاربرد های مختلفی دارد . غالبا ضمیر جانشین اسمی می شود که گوینده و یا شنونده هردو با آن اسم آشنایی دارند و نیاز به اشاره مستقیم به اسم فرد یا شی ندارند و در آن زمان از ضمیر به جای خود اسم و برای جلوگیری از تکرار زیاد اسم استفاده میکنند.کاربرد ضمایر ملکی در زبان انگلیسی درست همانند صفات ملکی است و مالکیت را نشان میدهند.
بیشتر بدانید: ضمایر در انگلیسی
موردی که در ضمیر ملکی مهم است که توجه شود آن است که برخلاف صفات ملکی ، بعد از آن ها هیچ اسمی نباید قرار گیرد زیرا عموما در نقش یک صفت در حال توصیف کردن اسم بعد از خود نیستند.
That doll is hers. (آن عروسک برای آن دختر است )
This pillow is mine, please don’t touch it. (این بالش برای من است لطفا به آن دست نزنید)
به جدول زیر توجه کنید تا آشنایی لازم را با صفات و ضمایر ملکی پیدا کنید تا درک مثال ها بهتر شود.
| possessive adjectives (صفات ملکی) | possessive pronouns (ضمایر ملکی) | subject pronouns (ضمایر فاعلی( | |
| My (مال من) | Mine (مال من) | I (من) | اول شخص مفرد |
| Your (مال تو) | Yours (مال تو) | You (تو) | دوم شخص مفرد |
| His (مال او مذکر) | His (مال او مذکر) | He (او مذکر) | سوم شخص مفرد |
| Her (مال او مونث) | Hers (مال او مونث) | She (او مونث) | |
| Its (مال او شی یا حیوان) | __________ | It (او شی یا حیوان) | |
| Our (مال ما) | Ours (مال ما) | We (ما) | اول شخص جمع |
| Your (مال شما) | Yours (مال شما) | You (شما) | دوم شخص جمع |
| Their (مال آن ها) | Theirs (مال آن ها) | They (آن ها) | سوم شخص جمع |
همانطور که در جدول فوق مشاهده کردید هم صفات و هم ضمایر ملکی در زبان انگلیسی به اقتضای مفرد یا جمع بودن اسامی که معرف آن هستند به اشکال مختلف تسنفاده میشوند.، از لحاظ معنایی تفاوتی بین ضمایر و صفات ملکی در زبان انگلیسی وجود ندارد بلکه همانطور که گفته شد نحوه قرار گیری آن ها در جمله و قالب استفاده از آن ها متفاوت است.
حال به مثال های زیر توجه کنید:
This is my notebook.
This pen is mine.
در جمله اول، My صفت ملکی برای من و به معنای ” این دفترچه من است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از صفت ، اسم (notebook) آمده است.
در جمله دوم Mine ضمیر ملکی برای من و به معنای ” این خودکار برای من است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از ضمیر اسمی نیامده است.
Her name is Christa.
Are these shoes yours? No, they’re hers.
در مثال اول Her صفت ملکی برای او مونث و به معنای ” نام او کریستینا است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از صفت ، اسم (name ) آمده است.
در مثال دوم Hers ضمیر ملکی برای او مونث و به معنای ” آیا این کفش ها برای شماست؟ خیر، برای آن دختر است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از ضمیر اسمی نیامده است.
That dog over there is his.
His wife is from Italy.
در مثال اول His ضمیر ملکی برای او مذکر و به معنای “آن سگ در آنجا برای آن پسر است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از ضمیر اسمی نیامده است.
در مثال دوم His صفت ملکی برای او مذکر و به معنای ” همسر(خانم) او اهل ایتالیا است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است ( که آن خانم همسر آن اقاست ) و همانطور که مشاهده میکنید بعد از صفت ، اسم (wife ) آمده است.
Your subject is Geometry.
The cake on the table is yours.
در مثال اول Your صفت ملکی برای تو و به معنای ” درس شما هندسه است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است ( درسی که در آن تایم دارند هندسه است ) و همانطور که مشاهده میکنید بعد از صفت ، اسم (subject ) آمده است.
در مثال دوم Yours ضمیر ملکی برای تو و به معنای “آن کیک روی میز برای توست” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از ضمیر اسمی نیامده است.
That poster on the wall is ours.
Our car is very old.
در مثال اول ours ضمیر ملکی برای ما و به معنای “آن پوستر روی دیوار برای ماست” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از ضمیر اسمی نیامده است.
در مثال دوم ourصفت ملکی برای ما و به معنای ” ماشین ما بسیار قدیمی است” می باشد که نشان دهنده مالکیت و همانطور که مشاهده میکنید بعد از صفت ، اسم (car ) آمده است.
I have corrected your exam paper
The responsibility is all yours.
در مثال اول Yourصفت ملکی برای شما و به معنای ” من آزمون های شما را تصحیح کرده ام” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و بعد از صفت ، اسم (test ) آمده است.
در مثال دوم Yours ضمیر ملکی برای شما و به معنای “تمام مسئولیت برعهده ی شماست” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از ضمیر اسمی نیامده است.
It’s difficult to understand their meaning.
The house on the corner is theirs.
در مثال اول Their صفت ملکی برای آن ها و به معنای ” درک معنای آن ها سخت است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و بعد از صفت ، اسم (meaning ) آمده است.
در مثال دوم Theirs ضمیر ملکی برای آن ها و به معنای “آن خانه در آن گوشه خانه آن ها است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و همانطور که مشاهده میکنید بعد از ضمیر اسمی نیامده است.
Its color is black.
در این مثال Its صفت ملکی برای او شی یا حیوان و به معنای ” رنگ آن مشکی است” می باشد که نشان دهنده مالکیت است و بعد از صفت ، اسم (color ) آمده است.
نکات مهم در استفاده از صفات ملکی و ضمایر ملکی در زبان انگلیسی
- در دوم شخص مفرد و جمع ضمایر ملکی و صفات ملکی در زبان انگلیسی، your و yours در هر دو مشترک هستند و تنها تفاوت بین آن ها معنای تو و شماست در غیر این صورت کاملا یکسان هستند.
- برای ضمیر و صفت his که در هر دو مشترک است تنها راه تشخیص اینکه His صفت است یا ضمیر ، توجه به آمدن اسمی بعد از آن است.
- در ضمایر ملکی در زبان انگلیسی ما قادر به استفاده از its نیستیم و تنها برای صفات ملکی مورد استفاده است.
- توجه داشته باشید که حین استفاده از its آن را به جای it’sاشتباها استفاده نکنید زیرا کاملا با یکدیگر متفاوت هستند.
تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی در زبان انگلیسی
در پاسخ به این سوال به صورت خلاصه و ساده می توان گفت که ضمایر ملکی به تنهایی در جمله قرار می‌گیرند در حالی که صفات ملکی به همراه اسم به کار می‌روند.
جمبع بندی
صفات ملکی در انگلیسی چیست؟
صفات ملکی در زبان انگلیسی کلماتی هستند که قبل از اسم آمده و تکلیف مالکیت آن را مشخص میکنند.
ضمایر ملکی در انگلیسی چیست؟
ضمایر ملکی در زبان انگلیسی ضمایری هستند که مالکیت را نشان میدهند.
تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی در انگلیسی؟
تفاوت ضمایر ملکی با صفات ملکی در زبان انگلیسی در این است که صفت، همیشه قبل از اسم می‌آید ولی ضمیر ملکی به تنهایی جانشین اسم میشود و دیگر لازم نیست بعد از آن یک اسم بیاید.
خود آزمایی
به سوالات زیر پاسخ دهید.
Choose the correct word.
1. Is this cup (your / yours)?
2. The coffee is (my / mine).
3. That coat is (my / mine).
4. He lives in (her / hers) house.
5. You might want (your / yours) phone.
6. The new car is (their / theirs).
7. She cooked (our / ours) food.
8. Don’t stand on (my / mine) foot!
9. She gave him (her / hers) suitcase.
10. I met (their / theirs) mother.
Answer key :
1. Is this cup yours?
2. The coffee is mine.
3. That coat is mine.
4. He lives in her house.
5. You might want your phone.
6. The new car is theirs.
7. She cooked our food.
8. Don’t stand on my foot!
9. She gave him her suitcase.
10. I met their mother.
